CASE10178: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) and Dayrell (PERSON11204) and Dayrell (PERSON11205) and Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206) and Dayrell (PERSON11207) and Mrs Mary Dayrell (PERSON19461) and Elizabeth Dayrell (PERSON11216) and Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Question asked by Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) on 17 March 1600 at 13:45
RN Mres Margery Dorrle \Mary Dayrle/ of Lillingstone Dorrle 44 at Candlemas last. for a payne in the sowles of her feete as it were a sprene. March. 17 die ☾ h. 1. 45 p m. 1600. this shooteth vp into the top of feete
[Astrological Chart]
Elisabeth Dayrell 2i y. also this gentlewomā craveth my Counsell for her wch is of 2i yere yt had the greene sicknes but is well cured of it. but hath a litle sore on her leg of the bignes of a halpeny this halfe yeere.
her watr \very/ good & a pr gentlewoman.
An dayrell tr 19 y troubled wth the greene sicknes shortwinded greeped about the hart & stuffed.
Mres Derrell craveth furthr my Counsell for 4 \5/ childrē. on of 6 anothr of 5. anthr {sic} of 8 troubled wth an itch & wax kernels.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, ff. 15v-16r (f. 15v upper right, f. 16r upper left, and f. 16r bottom left)
Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)Dayrell (PERSON11204)Dayrell (PERSON11205)Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206)Dayrell (PERSON11207)Mrs Mary Dayrell (PERSON19461)Elizabeth Dayrell (PERSON11216)Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetLegs)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Lesions and abscesses (Sores)
Medical >Illnesses (named) (Green sickness)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Short windedStuffed)
CASE58675: Horary consultation concerning Jane Brown (PERSON45054)
Question asked by the patient on 30 June 1624 at 09:20
RN {Ia}ne Browne of Adington {2}9. y christ Iuly \Iune Iuly/ 20. 1595. sent to me Iuly Iune 30 ☿ h. 9. 20 ant m 1624 /neaver had child.\1
[Astrological Chart]
Iane Browne of Adin{gton} 29. y. Iune 30 ☿ h 19. 20 a{nt} m. 1624. paraliticall tormented wth heate & a burning payne in her belly & shooting into her legs & belly hath no vse of her lims cā not stand nor goe /sweateth mutch.\
Notes:
1 ‘lame miserablely tormēted wth raging payns & convuls in her legs day & night’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 402, f. 3r (upper left, and upper right parts of page)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (LamenessPalsyCannot standCannot walk)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Fits and convulsions (Convulsions)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (LegsLimbs)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (HotBurning)
Medical >Parts of the body>Torso (Belly)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating)
CASE59949: Horary consultation concerning Catherine Thomson (PERSON60072)
Question asked by Anonymous (PERSON40056) on 18 March 1625 at 09:00
RN Katherin Tomson of havrshā 4 y & a halfe bone {sic} a fortnight afore miklemas tuesday 12 at noone. came to me march. 18 ♀ h. 9. ant m 1625. /troubled wth a great wynd & loosenes pyned & consumed.\1
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘a great scouring pyned & cōsumd’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 217, f. 16r (upper right part of page)
CASE21643: Horary consultation concerning Agnes Horwood (PERSON12968) and Dorothy Horwood (PERSON12969)
Question asked by Agnes Horwood (PERSON12968) on 24 October 1604 at 13:30
RN Agnys Horwood of Buckinghā 19 y Octob 16 24 ☿ hor. 1. 2|3|0 p m. 1604. /hed light\ hed extreeme ill ever sinc thre weekes before miklemas being styrred ill in all her bodye. faynt & weake |keepeth her bed most cōmonlye|
Dorothy Horwood her 8. y. sistr at the same tyme boath a leeke. faynt & weake boath. pale a very bad head hed {sic}
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 415, f. 169r (upper right part of page)
CASE13103: Horary consultation concerning Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Question asked by the patient on 20 February 1600 at 14:30
RN Agnes Dickins of Wavendon 36 lyeth in h {sic} childbead th|y|esterday was fortnight. her right leg hath lost the vse of it full of ache & payne sweateth & is swelled. payned in her backe. wth a pricking & shooting feb. 20 die ☿ h. 2. 30 p m. 1600. /delivered of a boye\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 273v (upper right part of page)
Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Cannot use part)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (PainPrickingShooting)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
CASE66092: Horary consultation concerning Agnes Kent (PERSON52814)
Question asked by Anonymous (PERSON40662) on 14 May 1628 at 17:00
RN Agnys Kent of Moulsoe almost 5 quarters borne on Palme sonday last was twelfmonth about some {sic} rising sent to me May 14. ☿. h. 5. p m. 1628.
It is pyned & cōsumed belly hard & voydeth wormes living 6. wasteth in the body. was nurced by goody Keburne. goody Keburne came into another nurces house & would needes suckle it, wheathr the nurce would or no & sinc mutch amys & it swounded twice to day belly very hard flesh quite wasted was not well tended by goody Keburne face swelled buttocke black & blewe. cānot stand vppon the lyms the child prsent wth goody Alton of Moulsoe it did batle well vnder this nurce vntill goody Keburne her former nurce would suckle it force tooke some surfet.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 405, f. 32r (upper left part of page)
Anonymous (PERSON40662)Agnes Kent (PERSON52814)
Medical >Symptoms (specified) >Wasting (PiningConsumedWasting)
Medical >Parts of the body>Torso (Belly)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (HardnessSwelling)
Medical >Symptoms (specified) (Worms)
Medical >Illness (general) (Amiss)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Swooning)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Face)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Cannot stand)
CASE71329: Decumbiture for Mrs Seth Hadle (PERSON50568)
Question asked by the patient on 3 February 1631 at 13:30
RN a rising vp ready to choake her voydeth vp flegme & blood & swoundeth often sinc last night about nine & cānot speake feb 2. ☿ h. 9 p m 163i |body swelled| /speachles\ /An Impost feared\ |neavr had child|
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 232, p. 103 (bottom right, and bottom left parts of page)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Symptoms (specified) >Diarrhoea and bloody flux (Voiding phlegm)
Medical >Symptoms (specified) (Spitting blood)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Swooning)
Medical >Symptoms (specified) >Speech problems (Cannot speak)
Medical >Symptoms (specified) >Lesions and abscesses (Impostume)
CASE10127: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Johnson [Lady Johnson] (PERSON13247) and Agnes Johnson (PERSON13244)
Question asked by Mrs Elizabeth Johnson [Lady Johnson] (PERSON13247) on 3 March 1600 at 12:00
RN Elisabeth Ianson of t of Buckingham owner of the sonage. 40 y. f {sic} March 3. die ☾ h. 12. 0 ant m 1600 & for her daughtr Agnys 10 y. old who is shorte winded & to {sic} reacheth vp fleme
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 5r (upper right part of page)
CASE12318: Horary consultation concerning Mary Nubie (PERSON14536)
Question asked by the patient on 25 April 1599 at 17:30
RN Mary Nuby 28 of Grafton Lodge. for a rising at her stomack. her legs. Double vndr her faynt & feeble & pineth in her body & yet can earte {sic} had not her termes never sinc her sicknes almost for a yere. Ap. 25 die ☿ h 5. 30. p m. 1599 |cannot sleepe troubled wth a great cough at night.|
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 139v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (StomachTorso)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified) >Wasting (Pining)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Symptoms (specified) >Sleep problems (Sleeplessness)
CASE14079: Horary consultation concerning Mrs Anne Barber (PERSON9438)
Question asked by the patient on 28 September 1603 at 09:15
RN Mres An Barber of Kensworthe 46|5| y. sept 28. ☿ hor 9. 16|5|. ant m 1603.
was borne {illeg} {sic} on a {tuds} \shrovesōdaye/ after noone. an hour betwixt 4 & 5. /hath often bene let blood sicknes gone this 4 yeres.\ |extreeme hot. casteth vp sometymes leek whitꝭ of egge. sometymes blacke stuffe.|
[Astrological Chart]
Mres An Barber sept 28 ☿ hor. 9. 15 ant m. 1603. strangly handled wth her stomack burning & gnawing & then an intolerable paine of her hed for 20 houres not well for 40 houre & then it cōmeth once in a weeke in the wynter. & aftr hath a swelling & a gnawing in the calfꝭ of her legs.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, ff. 89v-90r (f. 89v upper right, and f. 90r upper left)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Nausea)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (HotBurning)
Medical >Witchcraft and devil (Strange affliction)
Medical >Parts of the body>Torso (Stomach)
Medical >Symptoms (specified) >Gripings, gnawings and stitches (Gnawing)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
CASE11789: Horary consultation concerning Ralph French (PERSON11964) and Anne French (PERSON11967)
Question asked by Ralph French (PERSON11964) on 9 November 1598 at 11:30
RN Radolp: french. 46. s minister of Stock hamon. 9 of november. die ♃. h. 11. 45. 30. for his reume & his wife. arising frō his belly to his chest leeke led hard & hoven in his belly full of winde |1598|
an his wife an ach & gydines in her hed.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 50r (upper left part of page)
Ralph French (PERSON11964)Anne French (PERSON11967)
Medical >Symptoms (specified) >Rheumy (Rheum)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (BellyChest)
Medical >Symptoms (specified) >Wind (Wind)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Dizziness)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (HardnessSwelling)
CASE13037: Horary consultation concerning Catherine Oakley (PERSON14550) and Thomas Burgess (PERSON10196) and Mary Burgess (PERSON10203)
Question asked by Catherine Oakley (PERSON14550), Thomas Burgess (PERSON10196) and Mary Burgess (PERSON10203) on 2 February 1600 at 12:00
RN Katheron Ocklie of Turvie 60 y. payned in her legs & bodye wch are mightely swollen & a payne in her cheste wth a cold. Doth spit blood also feb. 2 die ♄. h. 12. Thomas Burges \of Astwood/ 50 yeres for a great cough & payne in the chest very short winded. 16001
[Astrological Chart]
the womans watr is very red & thick Mary Burges troubled about the hart wth a coughinge her watr hath black melancholy humour. her husb & ss troubled wth a cough.
Notes:
1 ‘a coughe’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 263v (bottom left part of page)
Catherine Oakley (PERSON14550)Thomas Burgess (PERSON10196)Mary Burgess (PERSON10203)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Parts of the body>Torso (TorsoChestHeart)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Illnesses (named) (Took a cold)
Medical >Symptoms (specified) (Spitting blood)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (CoughShort winded)
CASE10200: Horary consultation concerning Elizabeth Hogson (PERSON12843)
Question asked by the patient on 25 March 1600 at 10:00
RN Elisabeth hogson of winchloe 20. troubled wth a payne at her hart & a gret rotten cough. & drinketh mightelye. faynt & feeble.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 20v (upper right part of page)
CASE10662: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)
Question asked by the patient on 24 May 1600 at 12:45
RN Mres Margary Deyrell of lillingstone Deyrell. 45 y. may 24 die ♄. {v} 12. 20. 45. p m. 1600 for a great payne vnder her right syde & a thinge leek a widge in her stomack faynt & feeble a swelling of her liver as it is told her.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 81r (bottom, and bottom right parts of page)
CASE11616: Horary consultation concerning Martha Marshal (PERSON14024)
Question asked by Goodman Thomas Marshal (PERSON14014) on 10 August 1598 at 09:09
RN Thom Marsholl enquireth for his Daughtr martha a yere old who hath bene payned & troubled wth a Dire cough & pined & cōsumed in her body mutch coveteth meate but can not Digest it. Aug. 10. die ♃ h. 9. 9. mi. of Newport.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 13r (upper right part of page)
CASE11618: Horary consultation concerning Old Goody Isabel Barnwell (PERSON9495)
Question asked by the patient on 11 August 1598 at 18:30
RN Goody Bar\n/well bemoaneth her of her body of the heaving of her bodye of her drought & thirste shee can scarce take her breath. Aug. touchin taken of by a smay of her husb. & child. sorow. Aug. 11 die ♀ h p m. 6. 30. m. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 13v (bottom left part of page)
CASE11734: Horary consultation concerning Joan Hull (PERSON13061)
Question asked by the patient on 5 October 1598 at 15:50
RN Ihone Hull of Newport of 46 yees {sic} for the rising of her & greeping of her hart by fits shee hath had it a longe time: somewhat leek an impost ready to stop her wind & can hardly swallowe her spittle. Octob 5. die ♃. h. 3. {illeg}|5|0. p m. 1598. arising leeke the mother.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 40r (upper right part of page)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartWomb, matrix, mother)
Medical >Symptoms (specified) >Gripings, gnawings and stitches (Griping)
Medical >Symptoms (specified) >Lesions and abscesses (Impostume)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical >Symptoms (specified) >Eating and drinking problems (Cannot swallow)
CASE11741: Horary consultation concerning Smith (PERSON15932)
Question asked by Anthony Smith (PERSON15872) on 10 October 1598 at 11:20
RN Anthony Smith for his sons Daughter 4 yeres old very exceeding sleepy can eat nothing keepeth her bed looketh pale. cōplayneth of her hed & her mouth sore & cannot swallowe. Octob. 10|1| die ♂ ♄ {sic}. 11. 25|0|. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 41v (upper left part of page)
CASE11870: Horary consultation concerning Goody Frances Marshal (PERSON14021)
Question asked by Goodman Thomas Marshal (PERSON14014) on 12 December 1598 at 09:30
RN Frauncis Marshall of Newport very strangly can scarce speake, only maketh signes for water to coole her her mouth is furred white wth extreeme heate taketh her Drinke by a quill. first bound but yt I gave her vnbound her nowe in a laske & extreeme hot & drye Decēb. 12. die ♂ h. 9. 30. mi ant m 1598. troubled in her sleepe.
s {sic} husband vxore sine cōsensu
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 65v (upper right part of page)
Goodman Thomas Marshal (PERSON14014)Goody Frances Marshal (PERSON14021)
Medical >Witchcraft and devil (Strange affliction)
Medical >Symptoms (specified) >Speech problems (Cannot speak)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Throat and mouth)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified) >Dry and/or thirsty (Dry)
Medical >Symptoms (specified) >Diarrhoea and bloody flux (Lask)
Medical >Symptoms (specified) >Sleep problems (Sleeplessness)
CASE11912: Horary consultation concerning Alice Buttiphant (PERSON10266)
Question asked by Buttiphant (PERSON10265) on 30 December 1598 at 13:53
RN Alce Buttyphant of Chichly borne a fortnight a fore Miklemas day on {sic} a tuesday on wedensday even about an houre or 2 after sonset pater filio {sic} came to me almost dead on sct Thomas eve. troubled wth the Chin cough. Decemb 30. die ♄. h. 1. 53. 1598 wth a hooping ready to stoppe her wind now it falleth into a bleeding at the nose
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 74r (upper left part of page)